Kirjavinkkejä kesälomalle


Toimistomme on suljettu 4.7.-31.7. Toivotamme iloista kesää lukusuositusten kera!

Lukekaa Catharina Gripenbergin suttuisen villi runokirja Sinä siellä kaukana näytät tutulta. Sen on kääntänyt Kristiina Lähde. Se on ainoa runokirja, jota minulla on hyllyssä kaksi kappaletta. Niin hyvä se on!

Vilja-Tuulia Huotarinen, Lukufiiliksen päätoimittaja

Kesällä on hyvää aikaa lukea klassikoita, joihin ei muuten tunnu riittävän aikaa eikä keskittymiskykyä. Itselleni antoisia kesäklassikoita ovat olleet viimekesäinen Thomas Mannin Buddenbrookit ja kesällä 2005 lukemani Heinrich Böllin Nainen ryhmäkuvassa. Auringonpaisteen tärppilistalle nostan norjalaisen Jo Nesbøn jännitysromaanit.

Karo Hämäläinen, Kiiltomadon päätoimittaja

Vietin viihtyisän viikonlopun Hampurissa Miika Nousiaisen Maaninkavaara-kirjan kanssa. Tämä sympaattinen ja dramaattinen parodia juoksemisesta vie mukanaan niin metrossa kuin hotellin kylpyammeessakin. Se näyttää kuinka ihmiset kasvavat ihmisinä – jos ei paljon niin hitusen.

Anu Laitila, Lukukeskuksen toiminnanjohtaja

Om du har tänkt läsa högt i sommar, tycker jag du ska prova på Nalle Puh. A. A. Milnes böcker passar alla sinnesstämningar, familjeformer och livssituationer, för han är rolig utan att vara överdrivet glad. Läs kapitlet om hur Nasse byter plats med Baby Ru i Kängus pung med särskild eftertanke. Det handlar om mammor med överhettad hjärna, tror jag.

Barbro Enckell-Grimm, Läscentrum

Emma Juslinin Yksin yhdessä tempaisi minut täysin odottamatta sohvalle, josta nousin vasta kun kirja oli luettu. ”Isä meidän joka istut sohvalla. Mistä tulee sinun nimesi? Saisinko uuden avaimen sen tilalle jonka hukkasin.”  Teoksen notkea kieli Jaana Nikulan suomennoksena hurmasi ja yllätti. Suosittelen lämpimästi kesäkiikkuun.

Ulla Arkoma, Lukukeskus

Christina Herrströmin varhaisnuortenromaanit Ebba ja Didrik tekivät minuun lähtemättömän vaikutuksen tarkkavaistoisella kuvauksellaan 9- ja 12-vuotiaista sisaruksista, kun olin nuori. Ajattelin käydä tänä kesänä kirjastossa lainaamassa kirjat uudestaan ja elää Ebban ja Didrikin ilot ja surut taas kerran läpi.

Salla Simukka, Lukufiiliksen toimitussihteeri

Viehätyin Ian McEwanin teoksesta Polte (suom. Juhani Lindholm). Kansainvälinen satiiri nykyajasta ja intohimoista. Virkistävää tarinankerrontaa, älä lue jos aiot nokosille. Sopii luettavaksi mihin vuodenaikaan tahansa, vaikka nimestä tulee mieleen kuuma hellepäivä.

Seija Haapakumpu, Lukukeskus

Alla som bor i (eller längtar till) Finland kan läsa lite Juhani Aho (1861-1921) i sommar. Går man och fiskar tar man med sig hans fiskehistorier (Småfisk och storfisk, övers. Bertel Gripenberg, senast utgiven 1976), reser man bort förbereder man sig med berättelsen om järnvägen (Järnvägen, övers Hagar Olsson, senast utgiven 1978). Läser man finska har man tillgång till en stor utgivning tack vare jubileumsåret – 150 år sedan hans födelse. Läser man svenska sätter man bibliotekarien att gräva i magasinet efter översättningarna som kom under hans livstid. Roligast blir det om man är uppkopplad i hängmattan och kan googla Aho och hans spännande samtid. Man lär sig saker om Finland man inte hade nån aning om. Överkurs: biografin över svärfar, August Fredrik Soldan.

Ann-Christine Snickars, redaktör för Lysmasken

Stella Parlandin kirjoittama ja Linda Bondestamin kuvittama pienikokoinen Gatto Pakpak -kuvakirja kulkee kesän hurmaavimpana hyönteisoppaana vaikka käsilaukussa. Tekijät ovat nimenneet uusia, viehkeitä ötökkälajeja, ja kirjanneet myös niiden ääntelyä aivoja kutittavalla tavalla! Kirjan nonsensen vuoksi  olen vienyt sitä tuliaisiksi ulkomaille. Ikäsuositus on  0-100 vuotta.

Reetta Niemelä, Vinskin päätoimittaja