Textversion

Agneta Enckell

© Lena Malm

kommer in från ett annat/
håll, som en metallisk//

vind, drömlöst, och otillåtet,/
med vita kanter,//

kantigt, dofta som av något/
sött, osäkert,//

och vilt, vänder sig inåt, utåt,/
utåt, vaggar om,//

liksom varnar, vad som.../
kommer, här...//

det som strömmar, inte går/
att hålla, liksom//

forsar fram, och täcker,/
alla ord, med sitt ansikte,//

(Ur innanför/utanför ((1+) 3 x 13 + (1+) 13), 2005, avsnittet "interludium")

Agneta Enckell (f. 1957) väckte stort intresse redan med sin första diktsamling som kom ut 1983, men det riktiga genombrottet kom med den andra, rum, berättelser. Den problematiserar också begreppet "berättelse". I en intervju långt senare säger poeten: "... jag är dålig på ett berätta en historia." Hennes dikter är också ett försök att nå djupare än den beskrivande berättelsen – och samtidigt ett bevis på att man kan göra det. Enckells släktingar inom poesin är lyriker med hög språkmedvetenhet, t.ex. Katarina Frostenson, Ann Jäderlund, Tomas Mikael Bäck, för att nämna några samtida svenskspråkiga. Den som Agneta Enckell själv alltid lyfter fram är Paul Celan (1920-1970), som hävdade språket som vårt främsta redskap i strävan att bibehålla vår mänsklighet.

Celan hade personlig erfarenhet av Förintelsen; den är också en del av motivet i Enckells senaste samling innanför/utanför. ((1+) 3 x 13 + (1+) 13). Ett annat projekt i samlingen är språkligt, att demonstrera språkets karaktär av samtidigt åskådligt konkret och universellt. Det är ett intellektuellt åtagande som aldrig glömmer den kroppsliga förankringen, sinnligheten. Samma gäller också för Enckells tidigare samlingar, som söker och bearbetar sina motiv genom att öppna sig mot mångtydighet(er), genom upprepningar, närmast hypnotiska omtagningar. Agneta Enckell har också alltid intresserat sig för diktens akustiska kvaliteter. Det har resulterat i ett hörspel och i olika uppsättningar med text, ljud och musik för scen och radio tillsammans med tonsättaren Patrick Kosk.

Verk (alla utkomna på Söderströms)

Lyrik:

• Förvandlingar mot morgonen (1983)
• rum; berättelser (1987)
• Falla (Eurydike) (1991)
• åter (1995)
• sitt ansiktes avtryck, eller stenens begär (1998)
• innanför/utanför ((1+) 3 x 13 + (1+) 13) (eller 4 olika sätt att närma sig ett landskap – ) (2005)

Prosa:

• Poesi med andra ord. En brevväxling om lyrik (2003) med Peter Mickwitz och Henrika Ringbom