Osallistu Satupäivään! Delta i Sagodagen!
Osallistu Satupäivään! Tiedote 8.5.2009
Satupäivää vietetään perjantaina 11.12.2009 ympäri maan. Kyseisenä päivänä luetaan satuja lapsille teattereissa, museoissa, kirjastoissa, päiväkodeissa ja kouluissa – miksei kotonakin. Satupäivä haastaa luomaan lapsille rauhallisen ja elävän satuhetken keskellä joulukiireitä. Satujen lukemisella on suuri merkitys lapsen mielikuvituksen kehittymiselle, ja lukuhetki on todella nasta yhdessäolon muoto. Satupäivä järjestettiin viime vuonna ensimmäistä kertaa, ja se sai erittäin hyvän vastaanoton, mukaan ilmoittautui yli 60 tapahtumaa eri puolilla Suomea.
Nyt kutsumme kaikki mukaan tekemään toista Satupäivää. Osallistua voi järjestämällä minkä tahansa sadunlukuun liittyvän tapahtuman ja ilmoittamalla siitä osoitteeseen info(at)suomenteatterit.fi. Satupäivän teemana on tänä vuonna YK:n Lapsen oikeuksien sopimuksen 20-vuotisjuhlavuoden kunniaksi Satu on lapsen oikeus.
Nyt satuilemaan!
Lähetämme ohessa sekä suomeksi että ruotsiksi Satupäivän logon, jota voi vapaasti käyttää Satupäivän tapahtumien yhteydessä. Satupäivän viime vuoden ohjelmaan voi tutustua osoitteessa www.suomenteatterit.fi/satupaiva. Vuoden 2009 ohjelma päivitetään sivuille syksyllä.
Jos sadun kirjoittaja elää tai hänen kuolemastaan on kulunut alle 70 vuotta, tulee sadun julkiseen esittämiseen pyytää lupa tekijältä tai hänen oikeudenomistajaltaan. Kirjailijoiden ja heidän oikeudenomistajiensa yhteystietoja voi tiedustella Suomen Kirjailijaliitosta, info(at)suomenkirjailijaliitto.fi, puh. 09 445392.
Lisätietoja:
Toimitusjohtaja Matti A. Holopainen, Suomen Teatterit ry
09 2511 2151, matti.holopainen(at)suomenteatterit.fi
Toiminnanjohtaja Anu Laitila, Lukukeskus
09 7746 1133, anu.laitila(at)lukukeskus.fi
Satupäivää ovat olleet suunnittelemassa Annantalon taidekeskus, Helsingin Kirjailijat, Kansainvälinen lasten- ja nuortenteatterijärjestö Assitej, Lukukeskus, Suomen Nuorisokirjailijat, Suomen Teatterit ry, Kustannusosakeyhtiö Tammi, Teatteri Hevosenkenkä ja Teatterin tiedotuskeskus. Satupäivän suojelijoina toimivat näyttelijättäret Sinikka Sokka ja Seela Sella.
Satupäivä on osa YK:n lapsen oikeuksien sopimuksen juhlavuotta.
 |
Sagodagen firas runt om i landet fredagen den 11.12.2009. Då läser vi sagor för barnen på landets teatrar, på museerna, på daghemmen och i skolorna – och hemma, förstås. Sagodagen vill inspirera alla att skapa en lugn och levande sagostund för barnen mitt i julbrådskan. Sagoläsning har stor betydelse för barns fantasiutveckling, och att läsa är ett fantastiskt sätt att vara tillsammans. Sagodagen firades för första gången i fjol, och den fick ett mycket gott mottagande. Mer än 60 evenemang ordnades på olika håll i landet.
Nu inbjuder vi alla att delta i Sagodagen i år igen! Det kan man göra genom att organisera ett evenemang med anknytning till sagoläsning, och anmäla det till adressen info(at)suomenteatterit.fi. För att fira 20-årsjubileet av FN:s fördrag om barnets rättigheter är temat i år Sagan är barnets rättighet.
Väl mött i sagans värld!
Vi sänder härmed Sagodagens logo på finska och svenska för fritt bruk i samband med alla evenemang med anknytning till Sagodagen. Fjolårsprogrammet kan man bekanta sig med under adressen www.suomenteatterit.fi/satupaiva. Programmet för i år kommer att finnas under samma adress till hösten.
Om sagotexternas författare ännu är i livet, eller om det förflutit mindre än 70 år sedan hans eller hennes död, måste man ha lov av upphovsmannen (eller den som äger rättigheterna) att uppföra texten offentligt. Författarnas och rättsinnehavarnas kontaktuppgifter kan man få reda på av de nationella författarföreningarna, Suomen Kirjailijaliitto (info(at)suomenkirjailijaliitto.fi, tel. 09445392) och Finlands svenska författareförening (forfattarna(at)kaapeli.fi, tel. 09446266).
För vidare information:
Verkställande direktör Matti A. Holopainen, Suomen Teatterit - Finlands Teatrar ry
09 2511 2151, matti.holopainen(at)suomenteatterit.fi
Verksamhetsledare Anu Laitila, Läscentrum
09 7746 11 33, anu.laitila(at)lukukeskus.fi
Sagodagen har planerats i samråd med konstcentret Annegården, Helsingin Kirjailijat-Helsingfors Författare, Internationella organisationen för barn- och ungdomsteater Assitej, Läscentrum, Suomen Nuorisokirjailijat -Finlands Ungdomsförfattare, Suomen Teatterit - Finlands Teatrar ry, Bokförlaget Tammi, Teatteri Hevosenkenkä och Teatterin tiedotuskeskus- Informationscentralen för teatrar i Finland. Sagodagens beskyddare är skådespelarna Seela Sella och Sinikka Sokka.
Sagodagen är en del av FN:s jubileumsår för Fördraget om barnets rättigheter.